Missouri Governor Jay Nixon said it was important to sign this One Billion dollar reinvests bill here in Kansas City because he and the Missouri legislator came together from both side of the isle to passing this bill that will create and retain jobs in the show me state.

El Gobernador de Missouri Jay Nixon dijo que fue importante firmar este proyecto de ley de un billón de dólares de reinversiones aquí en Kansas City ya que él y los legisladores de Missouri se congregaron desde ambos lados del pasillo para aprobar este proyecto de ley que creará y retendrá trabajos en el Estado Show Me (Muéstrame).

printed edition (pdf)

This handshake represents a commitment to a Memorandum of Understanding between UMKC Chancellor Leo Morton, Alfonso Zarate and Pedro Zamora. The memorandum states that UMKC will actively recruit and retain Hispanic students, faculty and staff through community collaboration.

Este apretón de manos representa el compromiso al Memorando de Entendimiento entre Leo Morton, Canciller de UMKC, Alfonso Zarate y Pedro Zamora. El memorando expone que UMKC activamente reclutará y retendrá estudiantes Hispanos, profesorado y grupo de empleados a través de colaboración comunitaria

Historic Moment For Hispanic Advisory Board And UMKC
JOE ARCE AND DEBRA DECOSTER

The University of Missouri- Kansas City and the UMKC Hispanic Advisory Board signed their way into history last week. By signing a Memorandum of Understanding the two organizations sealed a commitment to actively recruit and retain Hispanic students, faculty and staff through community collaboration.

READ ARTICLE

Mientras oficiales del estado de Kansas deciden cuál casino será el primero en aLa Universidad de Missouri-Kansas City y la Junta Consejera Hispana firmaron la semana pasada su presencia en la historia. al firmar el Memorando de Entendimiento, las dos organizaciones sellaron un compromiso para reclutar y retener de manera activa a estudiantes, facultativos y personal hispanos mediante una colaboración comunitaria. brir cerca del Autódromo de Kansas, Richard Kline del Hard Rock Hotel & Casino está visitando las comunidades del Condado de Wyandotte y visitando a líderes de los negocios del área.

LEER ARTICULO

Step Outside. Hot Isn’t It?
En los años sesentas y setentas, cuando la televisión en colores era el emergente aparato casero, el juego del fast-pitch softball era un pasatiempo favorito desde Kansas City hasta Chanute, Kan., especialmente en la comunidad latina. El juego le enseñó a muchos jóvenes los fundamentos del trabajo en equipo, la dedicación y el espíritu deportivo – todas las lecciones que son aplicadas dentro y fuera del campo de juego.

READ article

Dé un paso afuera ¿Está caliente, no?
TRADUCE PATRICIO H. LAZEN

Departamentos de Salud del área están urgiendo a los residentes a tomar precauciones por su salud debido a la advertencia de calor excesivo emitida por la Oficina Nacional de Servicios de Pronósticos del Tiempo en Pleasant Hill, Mo.

LEER ARTICULO

Hot weather and vehicles not safe for kids
A few minutes might not seem like a long time, but there are circumstances when it can mean the difference between life and death. As temperatures begin to heat up, children are at a serious risk for heat stroke when left alone even for a few minutes in a closed vehicle. Last year, at least 42 children across the United States died of heatstroke because someone left them behind in a vehicle.

READ article