Familia no puede entender los disparos hechos desde un vehículo en marcha
TRADUCE PATRICIO H. LAZEn

La familia de Alfredo Jiménez verdaderamente quiere creer que la persona o personas que dispararon casi dos docenas de balas a su casa la noche de este Lunes pasado, cometieron un tremendo error. Esos disparos buscaban matar a alguien, afortunadamente nadie resultó lesionado.

Los disparos ocurrieron cerca de las 9 pm el 23 de Febrero, cuando seis miembros de la familia se encontraban viendo televisión, mientras que otro estaba tomando una ducha. Repentinamente, impacto tras impacto, las balas atravesaron las paredes de la casa provenientes del exterior, desde las Calles 23 y Holly al Occidente de Kansas City.

“Yo he vivido en esta casa por cerca de cuatro meses. No sé qué ocurrió, pero repentinamente escuché disparos y vi balas pasando desde la recámara hasta donde estaba sentado en el sofá en otro cuarto. Mi hijo de tres años estaba viendo televisión cuando vino desde el cuarto asustado y gritando. Cogí a mis hijos y me arrojé al piso junto a mi esposa, mamá y papá. Una vez que los disparos cesaron, llamé al 911”.

Jiménez dice que no sabe quién querría hacerle daño a él o a su familia. “Creo que quienes hicieron los disparos se confundieron respecto a quién vivía en esta casa. Nosotros no le causamos problemas a nadie. Hemos estado viviendo aquí en los Estados Unidos por varios años y nunca hemos tenido problemas con nadie. Ellos confundieron mi casa con a lo mejor la de otra persona quien pudiera haber vivido allí en otro tiempo. A lo mejor la persona que efectuó los disparos tenía problemas con alguien más que había vivido allí antes que nosotros”.

Jiménez cree que es un milagro que su hijo de tres años esté aún vivo ya que se encontraba tan cerca de la línea de fuego que atravesó una ventana grande en su dormitorio. “Él no fue impactado por ninguno de los proyectiles que vinieron desde la calle”.

Jiménez admite que desde el incidente se siente nervioso cuando sale o cuando escucha el ruido de un vehículo. “Nunca puedo subirme al auto porque estoy pensando que la persona tras mi quiere hacerme daño. No puedo entender porqué alguien puede hacer esto”.
Jiménez tiene un mensaje para aquellos que regaron su casa con balas poniendo en peligro a su familia. “Si tienen algún problema conmigo, hagan lo correcto y platiquen conmigo. No creo haberle hecho nada a nadie, pero no se desquiten con mis hijos o con mi familia”.

Sandra Ramírez, la esposa de Jiménez le dijo a Hispanic News “Acababa de salir de la ducha y vi fotos en la pared cayendo al piso. Vi las paredes llenas de hoyos. No supe si éstos eran hechos por la balas viniendo desde fuera de la casa. Pensé que la casa se estaba desplomando sin saber que eran las balas dirigidas a mí familia”.

Ramírez dijo que la balacera le ha causado un impacto a su hijo de tres años. A él le cuesta dormir y llora a menudo a lo largo de la noche.

Dylan Hamel quien vive en la acera opuesta a la casa de los Jiménez dijo haber escuchado los disparos. “Me encontraba dentro y repentinamente escuché unos pocos disparos y miré por la ventana y los vi (A la familia Jiménez) salir de la casa y les pregunté qué había ocurrido. Quedé impresionado… no pensé que algo como esto pudiera suceder aquí. Le dije a mis hijos que se arrojaran al piso a consecuencia de lo que había ocurrido. Les dije que se fueran al cuarto trasero. Y luego, un carro se alejaba acelerando por la calle. Ellos son verdaderamente buenos vecinos, yo no sé porqué alguien querría disparar hacia su casa”.

El Agente de la Policía de Kansas City Missouri Chato Villalobos dijo, “Toda la familia Jiménez se encontraba en la casa. Lo bueno es que nadie resultó lesionado, pero uno solamente puede imaginarse lo aterrador que fue. Allí había un niño de tres años en un cuarto y el bebé se encontraba con su papá en la sala de estar mientras las balas volaban por la casa. En estos momento tenemos información mínima en lo que respecta a sospechosos”.

Agentes de la policía platicaron con vecinos. “Muchos de ellos escucharon algo, pero nadie pudo ver mucho. Esperamos que la gente se nos acerque con información… ya que queremos llegar al fondo de esto porque la seguridad de la familia fue violada”, dijo Villalobos.

Si usted o cualquier otra persona tiene alguna información referente a este caso, a la policía le gustaría que usted llamara al 816-474-TIPS o al Departamento de Policía de KCMO al 816-234-5227.