TRADUCE GEMMA TORNERO
La cónsul de México en Kansas City, Soileh Padilla Mayer, deja su puesto en la ciudad y regresa a México para asumir una nueva asignación del gobierno mexicano. “Seguiré totalmente a su servicio como Directora General de Estrategia Diplomática para América del Norte en la Secretaría de Relaciones Exteriores en la Ciudad de México, donde asumiré el liderazgo y continuaré trabajando incansablemente en beneficio de nuestras sociedades en esta próspera y diversa región de América del Norte”, dijo Padilla Mayer.
En una reunión celebrada la semana pasada en Belger Crane Yard Studios, líderes de la ciudad, amigos y familiares quisieron despedirla y agradecerle su liderazgo y el haberse integrado a Kansas City.
La cónsul Soileh Padilla Mayer se incorporó al Consulado en Kansas City en agosto de 2022 en su discurso de apertura, el alcalde Quinton Lucas elogió su labor al servicio de la ciudad y de los ciudadanos mexicanos. “Realmente se convirtió en una verdadera amiga: una verdadera amiga de esta comunidad, de nuestras empresas, de la gente común, de nuestras artes y de nuestra cultura, y alguien que, resulta, está presente en todas partes”, dijo Lucas antes de entregarle a Padilla la llave de la ciudad. “Siempre que surgía un desafío, ya fuera reciente o de otra índole, ella estaba allí. Siempre que teníamos la oportunidad de celebrar nuestra extraordinaria cultura y comunidad, ella estaba presente”.
Padilla Mayer afirmó que fue “el honor de mi vida servir a mi comunidad, aquí”. “Ha sido un placer y un privilegio maravilloso conocer a cada uno de ustedes como colegas, aliados y amigos”, dijo a los presentes. “Gracias por ayudarme”. Padilla Mayer añadió que Kansas City está ganando atención positiva en todo el mundo a medida que crece.
“Sé que este lugar tiene un gran impulso. Se percibe en todas partes. Todo el mundo habla de Kansas City y de su alcalde”, señaló. “Y todos hablan de lo que está por llegar a esta ciudad. Creo que es el mejor lugar donde estar ahora, y lo seguirá siendo en los próximos años”.
El Dr. Gene Chávez, presidente del comité de ciudades hermanas de Kansas City —cuya ciudad hermana es Guadalajara, México—, comentó que tanto él como los miembros de su comité extrañarán la presencia de Padilla Mayer, destacando que siempre fue una persona colaboradora y dispuesta a ayudar.
Chávez afirmó que Padilla Mayer será recordada siempre como una cónsul que salía a interactuar con la comunidad. Recordó la organización de un partido anual de sóftbol de lanzamiento rápido (*fast-pitch*) en el que Padilla participaba durante la ceremonia de apertura. Durante su primer año en el cargo, Chávez le preguntó si quería asistir.
“La primera vez que vino para la presentación, le pregunté: ‘¿Le gustaría hacer el lanzamiento de honor?’. Y ella respondió: ‘No, quiero jugar el partido’. Me quedé sorprendido”, recordó Chávez. “Entonces dijo: ‘Traje mi guante’. Lo sacó de su bolso y añadió: ‘Quiero jugar’. Yo le contesté: ‘¡Qué bien! De acuerdo’. Me contó que había jugado sóftbol de lanzamiento rápido en México, en un equipo femenino, así que estaba muy entusiasmada. Y, por supuesto, el público se mostró encantado de verla participar activamente en el juego”. Christal Watson, alcaldesa y directora ejecutiva del Gobierno Unificado del Condado de Wyandotte, presentó una proclamación en reconocimiento a la labor que Padilla Mayer ha realizado en favor de los mexicanos y mexicoamericanos. Chávez señaló que tal distinción es solo una muestra de cuánto se le extrañará.
“Sin duda se le echará de menos”, dijo Chávez. “Siempre existe incertidumbre cuando llega un nuevo cónsul a la oficina de Kansas City: no se sabe si será introvertido o extrovertido, o si se involucrará con la comunidad. En palabras de la propia Soileh, ella se enamoró de la comunidad mexicoamericana de Kansas City. Además, interactúa con gran naturalidad con todo tipo de personas, ya sean angloparlantes o hispanohablantes. Ha cultivado muchísimas relaciones maravillosas”.
Padilla Mayer declaró a Kansas City Hispanic News que le resultó fácil establecer esos vínculos con los habitantes de la ciudad.
«El tejido social de la gente que vive aquí no se parece a nada que haya visto en otros lugares. Son muy acogedores. Son cálidos, empáticos son personas maravillosas», dijo. «Te hacen sentir como en casa, y eso marca la diferencia en todos los sentidos, porque no me sentía como una extranjera. Formaba parte de la comunidad, y siempre están dispuestos a ayudarse mutuamente. Eso es lo que hace que Kansas City sea tan especial para mí».
Padilla Mayer animó a los mexicanos que viven en Kansas City a «mantenerse fuertes y seguir luchando unidos. Seguir luchando juntos para que se reconozcan las numerosas contribuciones que han hecho a este país maravilloso», afirmó. «Han trabajado duro. Han aportado muchísimo a través del arte, la cultura y la gastronomía, y merecen ser reconocidos. Así que sigamos luchando por ello, porque nos lo merecemos». Consuelo Cruz señaló que Padilla Mayer encarna la elegancia, la excelencia y la cercanía.
«Ella integró a otras personas para realizar aún más acciones positivas: promover la cultura mexicana, impulsar todo lo relacionado con las relaciones entre México y Estados Unidos, y ayudar a los mexicanos en el exterior», comentó Cruz. «Por eso la vamos a extrañar, ya que hizo una gran labor en todos los sectores».
Padilla Mayer ha sido una figura que ha unido a la ciudad. «Logró unir a diversos sectores y comunidades creo que el alcance de su impacto se seguirá sintiendo durante muchos años», dijo Lucas.
John Fierro, presidente y director ejecutivo del Mattie Rhodes Center, destacó la excelente relación de trabajo que la cónsul y el centro han mantenido a lo largo de los años.
«Le apasiona el arte. Posee un gran conocimiento de la cultura latina y mexicana, es muy creativa y siempre fue un placer interactuar con ella y conocer sus opiniones sobre los eventos», dijo Fierro. «Hizo un trabajo magnífico conectando al Mattie Rhodes Center con artistas de México e incluyéndonos en los eventos que el Consulado de México organizaba a nivel local. La voy a extrañar». «Es una verdadera líder y una persona muy inclusiva que busca aprovechar al máximo las relaciones y los recursos disponibles para representar positivamente a nuestros mexicanos aquí en el área de Kansas City».
Luciano Díaz-Padilla, uno de los hijos de Padilla Mayer y estudiante de Ciencias Políticas y Justicia Penal en la Universidad de Kansas (KU, por sus siglas en inglés), comentó que le encanta Kansas City por el sentido de pertenencia y comunidad que él y su familia han desarrollado con todas las personas que han conocido.
«Creo que una lección o algo que aprendí en Kansas City es que no tienes que hacerlo todo por tu cuenta. El hecho de que tengas la capacidad y la fortaleza para hacerlo no significa necesariamente que debas hacerlo solo», dijo Díaz-Padilla. «Siento que Kansas City es una hermosa representación de lo que significa que muchas comunidades diversas se unan para representar un objetivo común. Y creo que eso es algo que realmente se quedará conmigo y que me llevaré cuando deje Kansas City».
Para más información, visite el sitio web del Consulado en https://consulmex.sre.gob.mx/kansascity/.
_________________
Queridos amigos y aliados,
“Hoy concluye formalmente mi gestión de cuatro años al frente del Consulado de México en Kansas City. Ha sido el mayor privilegio de mi vida profesional representar a mi país en esta entrañable región, servir con entrega a nuestra comunidad y estrechar lazos estratégicos con aliados fundamentales que compartieron nuestra visión.
A cada uno de ustedes quiero expresarles mi más profundo agradecimiento por su apoyo constante, su colaboración institucional y, de manera muy especial, por su sincera amistad. Me enorgullece mirar atrás y ver que, gracias a un esfuerzo colectivo, logramos abatir con éxito los rezagos de la postpandemia, superar inercias y consolidar un consulado digno, seguro, eficiente y de puertas abiertas para todos. El trabajo compartido no solo transformó nuestra gestión, sino que dejó una huella permanente en el servicio a los demás.
Me llevo conmigo el cariño de una comunidad mexicana resiliente y trabajadora, la inmensa satisfacción del deber cumplido y el recuerdo de los proyectos que construimos hombro con hombro. Sé que las alianzas sembradas durante estos cuatro años seguirán dando frutos.
No me despido, sino que me pongo a sus órdenes a partir de ahora, en la Dirección General de Estrategia Diplomática para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores en la Ciudad de México, desde donde asumiré la titularidad y seguiré trabajando de manera incansable en beneficio de nuestras sociedades en esta próspera y diversa región norteamericana.”
Con profunda gratitud, afecto y mis mejores deseos para su éxito futuro.
Hasta siempre, Soileh Padilla Mayer
