El Mencho muere en redada en México

TRADUCE GEMMA TORNERO

El fin de semana pasado, el Departamento de Estado de EE. UU. emitió una alerta de seguridad que aconsejaba a los ciudadanos estadounidenses en varios estados mexicanos, incluyendo Jalisco, Tamaulipas, Michoacán, Guerrero y Nuevo León, que se resguardaran hasta nuevo aviso. El líder del Cártel Jalisco Nueva Generación, Nemesio Rubén Oseguera Cervantes (El Mencho), murió en un ataque, en el estado de Jalisco, según la Secretaría de la Defensa Nacional. También informaron que resultó herido durante una redada en la ciudad de Tapalpa y murió mientras iba a ser trasladado a Guadalajara, por lo que deciden llevarlo al aeropuerto de Morelia, Michoacán y de ahí volar a la Ciudad de México. Las tropas militares mataron a otras personas durante el ataque. El asesinato de El Mencho, un conocido capo de la droga, provocó varias horas de bloqueos de carreteras e incendios de vehículos y otras propiedades en partes del estado de Jalisco. Sergio Acosta, ex residente de Kansas City y propietario de The Gusto Lounge en Puerto Vallarta, declaró a Hispanic News por teléfono: “Estaba preocupado, pero no temía por mi vida. Mi esposa estaba un poco más asustada que yo”. Podíamos ver algunos incendios desde nuestra casa, también había autobuses, vehículos y una gasolinera que se incendiaron cerca de mi negocio. Acosta agregó que algunos negocios de la zona no sufrieron daños, incluido el suyo. “Mientras que otros sí sufrieron daños, como Costco. Tuvimos suerte de no quedarnos sin electricidad ni nada por el estilo”. Acosta dijo que reabriría su salón lo antes posible. Ofelia G. Acosta, quien vive aquí en el área metropolitana, dijo a Hispanic News: “En cuanto me enteré de lo que estaba sucediendo en Puerto Vallarta, me asusté mucho por mi hijo Sergio y su esposa. La única información que tenía en ese momento era que estaban arrestando a un expolicía y resultó ser El Mencho. Siempre que Puerto Vallarta esté en el mapa, ya sea por un huracán o cualquier otra cosa, me voy a preocupar como madre. Hablé con mi hijo Sergio más tarde ese día y me dijo: 'Estamos bien, pero estamos confinados y ningún negocio está abierto para nadie todo está cerrado'”. Hispanic News habló con una residente de Guadalajara, México, quien pidió no revelar su nombre. Nos contó que “la ciudad se vio afectada por el asesinato de El Mencho. Nos enteramos en redes sociales de que algunos vehículos y edificios fueron incendiados en diferentes partes del estado de Jalisco y en algunas zonas de la ciudad, Guadalajara. Esto ya había sucedido antes, pero no de esta manera. Había muchas noticias falsas, así que intentábamos obtener la información más precisa. Teníamos nuestro puesto de comida abierto y todo transcurrió con normalidad hasta aproximadamente el mediodía del domingo pasado. Luego, el gobierno pidió a la población civil que se quedara en casa y evitara salir si no era necesario". "Cerramos repentinamente nuestro puesto de comida porque empezaron a correr rumores de que algunos sicarios estaban en el mercadillo a unas cuadras. No quisimos arriesgarnos. La mayoría de los centros comerciales estaban cerrados, al igual que los mercados, algunas iglesias no ofrecían misas vespertinas y se cancelaron eventos multitudinarios. Algunas escuelas cerraron el lunes. Se les dijo a los estudiantes que sus clases serían en línea". Hispanic News le preguntó a esta persona si se sentía segura después de que las autoridades de la ciudad de Guadalajara pidieran a los residentes que se quedaran en casa debido al asesinato de El Mencho. “Hay una calma tensa, no hay mucha gente en las calles. Algunas tiendas y supermercados están abiertos. Esperabamos información actualizada que nos avisara de que era seguro antes de volver a salir”, dijo la residente.